Подарочные книги
Подарочные книги на иностранных языках
Родословные книги. Семейные летописи
Многотомные собрания сочинений
Именные книги
Антикварные книги
Глобус-бары Zoffoli
Подарочные наборы с бизнес-аксессуарами
Изделия мастеров Златоуста
Антикварные гравюры, ценные бумаги, банкноты
Подарочные иконы
Шахматы, нарды, русское лото и другие настольные игры
Ежедневники и визитницы
Коллекционные куклы и мишки-тедди ручной работы
Фарфоровые статуэтки
Модели кораблей, яхт и катеров. Морские сувениры
Скульптура из нефрита и яшмы
Эксклюзивные наборы для пикника в кейсах
Шампуры подарочные
Подарок охотнику. Охотничьи чарки и подарочные наборы
Охотничьи принадлежности
Подарок рыбаку. Рыбацкие стопки и подарочные наборы
Ключницы настенные
Коллекционные тарелки и сервизы из фарфора
Элитные бокалы и наборы для алкогольных напитков
Подстаканники и наборы для чая
Френч-прессы для чая и кофе
Эксклюзивные изделия из горного хрусталя
Ювелирные украшения
Шкатулки «Федоскино»
Фотоальбомы
Кружева и вышивка ручной работы
Живопись и графика
VIP-подарки (полный список)
1001 ночь. Собрание сказок в 8 томах (антикварное издание)
1 2 3 4 5

1001 ночь. Собрание сказок в 8 томах (антикварное издание)


Переплет из натуральной кожи, ручная работа

Подарочный короб

Издательство книжного блока: Государственное Издательство Художественной Литературы

Место издания: Москва

Год издания: 1958, 1975

Количество страниц: 3588

Формат: 215х140 мм

Артикул: 83808M

Цена: 72000 руб.

Share |
Часть средств от продажи этой художественной работы будет направлена на реализацию нашего социального проекта "Связь Поколений".

Сказки Тысячи и Одной Ночи — памятник средневековой арабской и персидской литературы, собрание рассказов, объединённое историей о персидском царе Шахрияре и его жене по имени Шахразада (Шахерезада). Вопрос о происхождении и развитии "1001 ночи" не выяснен полностью до настоящего времени. Попытки искать прародину этого сборника в Индии, делавшиеся его первыми исследователями, пока не получили достаточного обоснования. Прообразом "Ночей" на арабской почве был, вероятно, сделанный в X в. перевод персидского сборника "Хезар-Эфсане" (Тысяча сказок). Перевод этот, носивший название "Тысяча ночей" или "Тысяча одна ночь", был, как свидетельствуют арабские писатели того времени, очень популярен в столице восточного халифата, в Багдаде. Судить о характере его мы не можем, так как до нас дошёл лишь обрамляющий его рассказ, совпадающий с рамкой "1001 ночи". В эту удобную рамку вставлялись в разное время различные рассказы, иногда — целые циклы рассказов, в свою очередь обрамленные, как например "Сказка о горбуне", "Носильщик и три девушки" и другие. Отдельные сказки сборника, до включения их в писанный текст, существовали часто самостоятельно, иногда в более распространенной форме. Можно с большим основанием предполагать, что первыми редакторами текста сказок были профессиональные рассказчики, заимствовавшие свой материал прямо из устных источников; под диктовку рассказчиков сказки записывались книготорговцами, стремившимися удовлетворить спрос на рукописи "1001 ночи".

Перевод с арабского языка выполнен М.А. Салье.

Книги переплетены в натуральную кожу и имеют оригинальное оформление, способное украсить любую эксклюзивную библиотеку. Подарочный короб для переноски книг прилагается.

©2005-2017 Галерея «Елена Висконти» -
оригинальные, эксклюзивные подарки и корпоративные vip-подарки.
Правила использования сайта
Политика конфиденциальности
Все права защищены.
Разработка и дизайн BTV-info.

Rambler's Top100