Подарочные книги
Антикварные книги
Подарочные книги на иностранных языках
Родословные книги. Семейные летописи
Многотомные собрания сочинений
Именные книги
Ежедневники и визитницы
Антикварные гравюры, ценные бумаги, банкноты
Подарочные иконы
Шахматы, нарды, русское лото и другие настольные игры
Коллекционные куклы
Модели кораблей, яхт и катеров. Морские сувениры
Скульптура из нефрита и яшмы
Эксклюзивные наборы для пикника в кейсах
Шампуры подарочные
Подарок охотнику. Охотничьи чарки и подарочные наборы
Подарок рыбаку. Рыбацкие стопки и подарочные наборы
Коллекционные тарелки и сервизы из фарфора
Элитные бокалы и наборы для алкогольных напитков
Подстаканники и наборы для чая
Френч-прессы для чая и кофе
Эксклюзивные изделия из горного хрусталя
Ювелирные украшения
Шкатулки «Федоскино»
Фотоальбомы
Кружева и вышивка ручной работы
Живопись и графика
VIP-подарки (полный список)

Почему BusinessTranslationSolutions?

Почему BusinessTranslationSolutions?

Вы считаете, что отчеты, презентации, пресс-релизы, контракты и другие документы должны соответствовать  высоким стандартам, которых придерживаетесь Вы и Ваша компания? – Мы сделаем все, чтобы такой подход был и оставался неизменным в течение всего времени нашего сотрудничества.

Мы уверены в правильности пословицы «Не существует второй возможности произвести первое впечатление» и высоко ценим доверие наших клиентов.

Для выполнения правильного перевода необходимы знания и большой опыт работы как с языками непосредственно, так и знания в области культур, особенностей бизнеса и правовых систем других стран. Наши специалисты не только обладают такими знаниями и опытом, но постоянно следят за изменениями и новыми тенденциями.

Выбирая BusinessTranslationSolutions, Вы можете быть уверены в том, что мы неукоснительно соблюдаем все нижеперечисленные аспекты:


СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ

Наша компания придерживается своей основной специализации – мы переводим экономическую, финансовую и юридическую документацию, необходимую для успешной работы компаний. Это означает, что мы стремимся к глубокому и доскональному изучению всех сфер, связанных с нашей деятельностью (менеджмент, аудит, финансы, право).

ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД

Каждый проект уникален. Вместе с этим, мы сохраним и подчеркнем стиль, свойственный только Вашей компании.

Перевод юридической и финансовой документации требует абсолютного соответствия перевода его оригиналу.

Ни в презентациях, ни в пресс-релизах дословный перевод неприемлем и противоречит стилистическим нормам языка. В каждом отдельном случае мы проведем предварительный лингвистический анализ ваших текстов, чтобы избежать стилистических погрешностей и добиться полного соответствия нашего перевода Вашим задачам.
   
ТЕРМИНОЛОГИЯ И КАЧЕСТВО ПЕРЕВОДА

Одним из требований к качеству переводов финансовой и юридической документации является единообразие и унификация терминологии. С этой целью мы разделили работу над созданием глоссариев и непосредственно переводы. Таким образом, уменьшается зависимость правильности перевода терминов от переводчика, работающего над проектом.

Качество перевода определяется его соответствием оригиналу, а также, соответствием перевода грамматическим, стилистическим и терминологическим нормам языка перевода. Мы уделяем особое внимание профессиональной подготовке наших специалистов, что гарантирует неизменно высокое качество переводов.

ПРОФЕССИОНАЛЬНОЕ УПРАВЛЕНИЕ ПРОЕКТАМИ

Выбирая нас, Вы выбираете надежность и профессионализм в обеспечении комплексного подхода в работе с документацией Вашей компании. Наши специалисты имеют большой опыт в ведении таких проектов, поэтому предлагаемый нами аутсорсинг, избавит Вас от необходимости подбирать кадры и решать технические задачи при осуществлении Ваших проектов.

КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Мы гарантируем полную конфиденциальность переданной нам информации. В отдельных случаях мы можем приступить к работе только после того, как из исходных файлов оригинала будут удалены все сведения, являющиеся особо секретными для заказчика и/или его контрагентов. Соблюдение профессиональной этики - наше главное правило: мы не делаем себе рекламу за счет имен и репутации наших клиентов.

©2005-2018 Галерея «Елена Висконти» -
оригинальные, эксклюзивные подарки и корпоративные vip-подарки.
Правила использования сайта
Политика конфиденциальности
Все права защищены.
Разработка и дизайн BTV-info.

Rambler's Top100