Издание адресовано как верующим, так и всем, кто хочет ознакомиться с подлинным текстом и понять истинный смысл главной Книги ислама, разобраться в основных положениях и понятиях этой великой религии. Перевод с арабского и комментарии Османова - выдающегося российского литературоведа, текстолога, востоковеда и лексикографа. Перевод выполнен на основе наиболее авторитетных исламских комментариев.

Французский составной переплет ручной работы выполнен из натуральной кожи Aurora производства итальянской кожевенной фабрики Carisma. Двухуровневая обложка книги и подарочный футляр оформлены композицией, выполненной художественным травлением латуни. Составной форзац с фотопечатью декорирован золотым тиснением (использована фольга Luxor 240). Обрез книги вручную полирован и позолочен сусальным золотом.