Подарочное издание «Еврейские сказки» в кожаном переплете представляет собой уникальную антологию еврейского фольклора, ранее почти недоступную советскому читателю. Книга содержит десятки сказок, собранных из дореволюционных источников и многие из них публикуются впервые с XIX века. Это не просто пересказ сюжетов, а кропотливая работа по восстановлению народного творчества для русскоязычного читателя.

Издание открывается предисловием, описывающим эволюцию еврейской литературной сказки в контексте мировой культуры, что помогает глубже понять значение каждого текста. Классические сюжеты оживают благодаря таланту авторов, как известных, так и забытых собирателей фольклора. В отличие от европейских сказок, здесь главными героями выступают простые люди: портные, раввины, вдовы и торговцы, чьи истории наполнены житейской мудростью и остроумием.

Особенностью книги стали не только классические переводы, но и редкие иллюстрации, созданные выдающимися художниками прошлого. Каждая иллюстрация представляет собой отдельное произведение искусства, погружающее в атмосферу восточноевропейских местечек, древнего Иерусалима и экзотических базаров, добавляя тексту национальный колорит.

Купить подарочное издание еврейских сказок Вы можете в Галерее «Елена Висконти» с быстрой доставкой в удобное для Вас время.